Human vision and the night sky : how to improve your observing skills